Salário para o cargo de Assistente bilíngüe
CBO 2523-10 > Secretárias(os) executivas(os)

Assistente bilíngüe - Descrição, atividades, funções e salário do cargo

Assessoram os executivos no desempenho de suas funções,atendendo pessoas(cliente externo e interno), gerenciando informações, elaboram documentos, controlam correspondência física e eletrônica, prestam serviços em idioma estrangeiro, organizam eventos e viagens, supervisionam equipes de trabalho, gerem suprimentos, arquivam documentos físicos e eletrônicos auxiliando na execução de suas tarefas administrativas e em reuniões.

Quanto ganha um Assistente bilíngüe

Um Assistente bilíngüe trabalhando no Brasil, ganha entre R$ 1.106,87 e R$ 9.861,49, com a média salarial de R$ 3.183,82 e o salário mediana em R$ 1.650,00 de acordo com pesquisa salarial junto ao Novo CAGED, Empregador Web e eSocial.


Faixas salariais do cargo de Assistente bilíngüe

Salário Mensal Salário Anual Salário Por Semana Salário Por Hora
Média Salarial 3.183,82 38.205,81 795,95 14,98
1º Quartil 1.106,87 13.282,49 276,72 5,21
Salário Mediana 1.650,00 19.800,00 412,50 7,76
3º Quartil 7.520,80 90.249,56 1.880,20 35,38
Teto Salarial 9.861,49 118.337,93 2.465,37 46,39


Categorias profissionais do cargo

  • Profissionais das ciências e das artes
    • Profissionais das ciências sociais e humanas
      • Profissionais de organização e administração de empresas
        • Secretárias(os) executivas(os)

Cargos relacionados:



Salários nas cidades que mais contratam

Cidade Faixa Salarial Média Salarial 1º Quartil Salário Mediana 3º Quartil Maior Salário
São Paulo - SP 1.567 - 12.019 5.045,54 1.566,66 4.350,00 9.923,01 12.019,04
Brasília - DF 2.277 - 6.180 4.268,95 2.277,03 4.814,36 5.102,01 6.179,71
Rio de Janeiro - RJ 1.337 - 10.130 4.216,08 1.336,71 3.849,00 8.363,18 10.129,74
Porto Alegre - RS 1.356 - 3.110 1.658,20 1.355,55 1.378,24 2.567,45 3.109,77
Curitiba - PR 1.351 - 14.727 4.553,40 1.350,51 2.150,00 12.158,67 14.726,94
Novo Hamburgo - RS 3.707 - 5.865 4.546,36 3.707,14 4.800,00 4.842,05 5.864,84
Campo Grande - MS 1.140 - 2.661 1.443,65 1.140,00 1.217,00 2.196,84 2.660,87
Porto Velho - RO 1.091 - 2.298 1.324,40 1.090,84 1.170,00 1.896,90 2.297,58
Goiânia - GO 1.069 - 4.265 1.793,53 1.069,21 1.239,18 3.521,38 4.265,20
Pirassununga - SP 7.088 - 8.585 7.088,16 7.088,16 7.088,16 7.088,16 8.585,39
Barueri - SP 2.857 - 10.899 5.613,89 2.857,20 5.036,80 8.998,44 10.899,18
Imperatriz - MA 1.045 - 1.549 1.126,95 1.045,00 1.100,00 1.279,20 1.549,41
Umuarama - PR 1.084 - 1.879 1.343,85 1.083,75 1.408,00 1.551,60 1.879,34
Florianópolis - SC 1.446 - 5.843 2.980,77 1.446,25 3.158,96 4.824,27 5.843,30
Boa Vista - RR 1.137 - 6.155 2.067,09 1.137,00 1.186,00 5.081,56 6.154,93
Jaguaré - ES 1.068 - 1.819 1.225,61 1.068,32 1.188,31 1.501,75 1.818,96
Araucária - PR 1.294 - 1.689 1.357,24 1.293,75 1.369,00 1.394,26 1.688,77
Manaus - AM 1.065 - 3.833 1.704,59 1.065,00 1.481,37 3.164,96 3.833,49
Belo Horizonte - MG 1.045 - 6.334 2.529,69 1.045,00 2.003,36 5.229,67 6.334,33
Dourados - MS 1.108 - 2.023 1.319,80 1.108,33 1.284,50 1.669,84 2.022,56


Remuneração nos estados

Estado Faixa Salarial Média Salarial 1º Quartil Salário Mediana 3º Quartil Maior Salário
São Paulo 1.281 - 11.587 4.484,58 1.281,35 3.200,00 9.566,14 11.586,80
Rio Grande do Sul 1.181 - 5.415 2.227,89 1.181,24 1.378,24 4.470,57 5.414,89
Paraná 1.149 - 6.544 2.355,45 1.149,43 1.400,00 5.402,98 6.544,25
Distrito Federal 2.277 - 6.180 4.268,95 2.277,03 4.814,36 5.102,01 6.179,71
Rio de Janeiro 1.290 - 9.024 3.613,92 1.290,38 2.764,50 7.450,01 9.023,68
Minas Gerais 1.048 - 4.329 1.765,03 1.047,63 1.170,00 3.573,78 4.328,68
Santa Catarina 1.276 - 4.788 2.098,31 1.275,78 1.579,50 3.953,27 4.788,32
Goiás 1.047 - 2.947 1.431,76 1.046,94 1.127,75 2.432,69 2.946,55
Mato Grosso do Sul 1.109 - 2.352 1.372,22 1.108,78 1.217,00 1.942,10 2.352,33
Bahia 1.047 - 3.615 1.696,27 1.047,08 1.335,09 2.984,84 3.615,33
Espírito Santo 1.056 - 2.171 1.275,41 1.056,49 1.144,00 1.792,28 2.170,87
Mato Grosso 1.046 - 3.648 1.563,57 1.046,30 1.110,00 3.011,75 3.647,92
Maranhão 1.045 - 2.315 1.278,38 1.045,00 1.100,00 1.911,43 2.315,18
Rondônia 1.100 - 2.228 1.328,65 1.100,13 1.189,27 1.839,64 2.228,23
Pará 1.045 - 4.581 1.760,37 1.045,00 1.208,61 3.782,04 4.580,92
Pernambuco 1.067 - 4.817 1.963,98 1.067,00 1.200,00 3.976,91 4.816,95
Roraima 1.101 - 5.251 1.930,93 1.100,80 1.186,00 4.335,25 5.250,98
Amazonas 1.074 - 3.481 1.753,82 1.073,75 1.481,37 2.873,72 3.480,73
Tocantins 1.045 - 1.448 1.095,63 1.045,00 1.087,68 1.195,22 1.447,69
Paraíba 1.087 - 106.653 22.143,57 1.087,13 1.800,00 88.053,33 106.652,84
Ceará 1.097 - 17.773 4.656,69 1.096,67 1.604,00 14.673,60 17.773,10


Principais locais de trabalho

Secretárias(os) executivas(os) trabalham nas mais variadas atividades econômicas da indústria, comércio e serviços, além da administração pública, como assalariados com carteira assinada, estatutários, ou autônomos, sob supervisão ocasional. Atuam de forma individual ou em equipe, em ambientes fechados e em horários diurnos. Podem permanecer em posições desconfortáveis por longos períodos. Assessoram chefias, atendendo mais de um diretor ou uma área. As secretárias bilíngüe-trilíngües realizam as mesmas atividades que as secretárias executivas e se diferenciam nas atividades que requerem fluência em língua estrangeira.


O que é preciso para trabalhar na área dos Secretárias(os) executivas(os)

O exercício desse cargo requer curso superior em secretariado em nivel de bacharelado ou tecnologia. O registro funcional no MTE é obrigatório. Para as secretárias bilíngües e trilíngües a fluência em dois ou três idiomas estrangeiros é fundamental. O pleno desenvolvimento das atividades ocorre após dois ou três anos de experiência.


Funções e atividades do Assistente bilíngüe

Secretárias(os) executivas(os) devem:

  • elaborar documentos;
  • controlar correspondência física e eletrônica;
  • gerenciar informações;
  • prestar serviços em idioma estrangeiro;
  • arquivar documentos físicos e eletrônicos;
  • assessorar executivo(s) / Área(s);
  • demonstrar competências pessoais;
  • gerir suprimentos;
  • supervisionar equipes de trabalho;
  • organizar eventos e viagens;
  • atender pessoas (cliente externo e interno);

  • Atividades

    • elaborar planilhas e gráficos;
    • confirmar presença;
    • contratar serviços de terceiros;
    • administrar arquivos;
    • redigir documentos;
    • autorizar entrada/permanência de visitantes e terceiros;
    • formular pedidos de compra;
    • colher assinatura;
    • acompanhar contratos e garantias;
    • marcar compromissos;
    • demonstrar paciência;
    • despachar com o(s) executivo(s);
    • controlar cronogramas;
    • requisitar material;
    • direcionar informações;
    • anotar recados;
    • elaborar ficha de avaliação;
    • elaborar base de dados;
    • contornar situações adversas;
    • encaminhar pessoas;
    • conferir material;
    • formatar documentos;
    • ordenar documentos;
    • cobrar ações;
    • cadastrar documentos;
    • demonstrar discrição;
    • elaborar relatórios;
    • secretariar reuniões;
    • adaptar espaço para armazenagem;
    • providenciar documentação legal do executivo (passaporte, vistos);
    • registrar correspondência;
    • preparar apresentações;
    • administrar pendências;
    • trabalhar em equipe;
    • tomar ditados;
    • redigir documentos em idioma estrangeiro;
    • dar suporte em reuniões;
    • providenciar passagens, hospedagem e transporte local;
    • encaminhar documentos;
    • demonstrar sensibilidade;
    • demonstrar capacidade de comunicação;
    • controlar malote;
    • definir horários;
    • elaborar atas;
    • reservar sala/local;
    • elaborar documentação escolar;
    • prestar atendimento especial a autoridades e clientes diferenciados;
    • reproduzir documentos;
    • anotar informações;
    • determinar a forma de arquivo (disquete, microfilmagem);
    • arquivar correspondência;
    • monitorar o trabalho da equipe;
    • controlar prazos;
    • acompanhar processos;
    • cancelar compromissos;
    • enviar correspondência;
    • triar correspondência;
    • datilografar documentos;
    • revisar traduções;
    • ler documentos;
    • pesquisar informações e dados;
    • avaliar a equipe;
    • elaborar lista de presença;
    • ciceronear visitas;
    • manter atualizado o banco de dados;
    • priorizar compromissos e ligações telefônicas;
    • trabalhar sob pressão;
    • identificar o assunto;
    • atender pedidos e solicitações;
    • transmitir fax;
    • demonstrar proatividade;
    • pesquisar local;
    • divulgar informações;
    • capacitar equipe;
    • elaborar convites e convocações;
    • comprar material, equipamento e mobiliário;
    • filtrar ligações telefônicas;
    • confeccionar clippings;
    • dar suporte a expatriados;
    • cobrar respostas;
    • orientar pessoas;
    • sintetizar textos em idioma estrangeiro;
    • demonstrar capacidade de retórica;
    • providenciar equipamentos, materiais e serviços de apoio;
    • assinar documentação escolar;
    • cobrar relatórios;
    • encaminhar ligações telefônicas;
    • preparar sala/local;
    • administrar estresse;
    • consultar profissionais de outras áreas;
    • recepcionar pessoas;
    • selecionar pessoal;
    • elaborar prestação de contas;
    • digitar documentos;
    • programar as atividades da equipe;
    • contratar expositores e palestrantes;
    • traduzir documentos;
    • receber correspondência;
    • classificar documentos;
    • administrar agenda do(s) executivo(s);
    • utilizar a tabela de temporalidade;
    • enviar convite ou convocação;
    • levantar necessidades de material;
    • transmitir recados;
    • escolher cardápio;
    • fornecer informações;
    • protocolar correspondência;
    • atender ligações telefônicas;
    • fazer ligações telefônicas;
    • adaptar-se a mudanças;
    • estabelecer atribuições da equipe;
    • demonstrar espírito de liderança;
    • transcrever textos;
    • prestar serviço de intérprete;
    • atualizar arquivos;
    • estabelecer cronograma de atividades;
    • monitorar horários de entrada e saída;
    • acompanhar executivo(s) em evento(s) e viagens;
    • fazer checklist;
    • administrar conflitos;
    • cotar preços;
    • demonstrar iniciativa;
    • encaminhar certificados;
    • demonstrar dinamismo;
    • identificar a natureza do documento;
    • demonstrar senso de organização;
    • solicitar verbas;
    • dar suporte durante o evento;


    Setores que mais contratam Assistente bilíngüe no mercado de trabalho

    • Serviços combinados de escritório e apoio administrativo
    • Locação de mão-de-obra temporária
    • Serviços advocatícios
    • Atividade odontológica com recursos para realização de procedimentos cirúrgicos
    • Limpeza em prédios e em domicílios
    • Ensino fundamental
    • Atividade médica ambulatorial restrita a consultas
    • Ensino de idiomas
    • Administração pública em geral
    • Comércio varejista de outros produtos não especificados anteriormente




    Fonte: Pesquisa Portal Salario.com.br

    Profissões em Destaque:

    Salário para o cargo de Caricaturista
    Artistas visuais, desenhistas industriais e conservadores-restauradores de bens culturais

    Caricaturista

    Salário para o cargo de Operador de reator nuclear
    Operadores de instalações de geração e distribuição de energia elétrica, hidráulica, térmica ou nuclear

    Operador de reator nuclear